Jesús Sánchez Adalid ma wielu czytelników, a jego prace zostały przetłumaczone na kilka języków. Powieści, hiszpańskiego pisarza, "La Luz del Oriente", "El Mozárabe", "Félix de Lusitania", "La Tierra sin Mal", "El cautivo i La sublime puerta" zostały entuzjastycznie przyjęte zarówno przez krytyków, jak i publiczność. W 2007 r., powieść "El alma de la ciudad sin" zdobyła hiszpańską nagrodę im. Fernando Lara.
